Sábado, 15 de Março de 2008

Violent Pornography

«First I watched them just to kill time, but then I couldn't take my eyes off them, just as you won't be able too.»

Ligo a televisão: jogo de ténis. Como é que sei que está a jogar o Safin ou o Nadal, mesmo que os nomes deles não apareçam no cantinho do ecrã? As cabeças das mulheres que estão a assistir não rodam para acompanhar a bola, estão fixas no lado do corte onde eles estão. Para nós, eles têm sempre vantagem.

Adenda: Este post é dedicado à Ayla – agradeço a citação e a tradução, fico muito melhor em inglês!

Adenda à adenda: Embora a língua que capte mais cabalmente a complexidade do que escrevo seja, sem dúvida nenhuma, a dos hotentotes. Também para eles envio um beijo úmbrico.

 

publicado por Clara Umbra às 14:37
link do post | comentar
7 comentários:
De Moyle a 15 de Março de 2008
acredito porque aqueles estalinhos com a língua no palato acompanham bem com os volleys...
De Clara Umbra a 15 de Março de 2008
Além de que podem ser fulminantemente sensuais... de um ponto de vista pastorício, digamos.
De Moyle a 16 de Março de 2008
eu arriscaria mesmo o ponto de vista "caçador/recolector", mas posso estar sob a influência da planificação de História do 7º ano, ou do Richard Leakey (agora não tenho a certeza pois parou-me a digestão e estou, verdadeiramente, com a moca [e atenção que a moca de vinho tinto é aborrecida, como, por certo, todos concordarão])
De Clara Umbra a 16 de Março de 2008
A moca de vinho é aborrecida, mas não tanto como a moca que os senhores das cavernas usavam, penso eu, mas posso estar enganada. Fiquei com o 9º ano incompleto justamente por causa da História do 7º; em alternativa, vi os Flintstones na televisão, ao sábado de manhã, estilo Universidade Aberta, mas até hoje ainda não me deram as equivalências... esquisitices... podia estar tão bem empregada e ando pr'á aqui a arrastar-me. É tramado andar a arrastar-me. Obrigada por me ouvires. Já me sinto melhor.
De Moyle a 16 de Março de 2008
9º ano incompleto? então a luminosa sombra não sabe que este é "no country for old (wo)men"? já a correr inscrever-se num Centro Novas Oportunidades... andor, estamos à espera. o país precisa dessas competências certificadas. ai a menina!
De Clara Umbra a 16 de Março de 2008
Gostei do "luminosa sombra", derreti-me. O resto ja nem li, desfeita que estava.
De Moyle a 16 de Março de 2008
é o efeito Moyle [rip off do efeito Axe]

Comentar post

INTRO

DISCLAIMER

Este é um blogue de ficção. Qualquer semelhança com nomes, pessoas, factos ou situações da vida real terá sido mera coincidência. Ou fruto da imaginação do(a) leitor(a) - o que é bom.

SEHNSUCHT

BACKYARD

Novembro 2016

Outubro 2016

Setembro 2016

Agosto 2016

Julho 2016

Junho 2016

Maio 2016

Abril 2016

Março 2016

Fevereiro 2016

Dezembro 2015

Julho 2015

Maio 2015

Dezembro 2014

Setembro 2014

Fevereiro 2014

Dezembro 2013

Julho 2013

Novembro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

EMBERS

blogs SAPO

subscrever feeds